Inuinnaqtun Atugakhat
Inuinnaqtun Resources

TUn’ngahugit!

Ataani, paqinniaqtatit unipkaat, qun’ngiagakhat, hulilukaarutit,ukualu ilihautiujuq taiguagakhat nutarat ikajuutikhait ajuiqhariamini Inuinnaqtun.

Welcome!

Below, you’ll find stories, videos, activities, and educational books to help your child learn Inuinnaqtun!

Taiguagakhat

Books

 

 

Taigualirit alianaqtumik taiguagakharlu! Takuurlugu taiguagakhaq ataaniittut nalvaariarni alianaqtumik unipkaanik ukualu ilihautiujinik atugakhanik

Settle in with a good book! Browse the book below to find fun stories and educational resources

I Can See You

Takuttaaqtagit
I Can See You

We Love You

Piqpagijaptigit Aadjikkutaatut Tiriganniap Pamiuni Piqpagijaatut
We Love You as Much as the Fox Loves Its Tail

Can I Come too?

Mallauttaaqtungalu?
Can I Come Too?

I Can See You

Amaruq, Naujaq, Tulugarlu
Wolf, Gull, and Raven

Numiqtut Napaaqtut
The Dancing Trees

Inukpak Akharlu
The Giant and the Grizzly Bear

I Can See You

Iliarjuk Tulugaq

The Raven Boy

I Can See You

Huradjat Titiraujaqhimajut: Qalvik
Animals Illustrated: Wolverine

Qun”ngiagakhat

Videos

QUviagilugit ukuat alianaqtut, titiraujaqhimajut ingutaaqtut nutaqqat qun’ngiagakhait Inuinnaqtuujut

Enjoy these fun, animated films for children in Inuinnaqtun

Mia Uiqqalaallu: Qiniqhiajut Iliktirutinik
Mia and the Monsters: Search for Shapes

Mia Uiqqalaallu: Qiniqhiajut Nipinik
Mia and the Monsters: Making Sounds

Mia Uiqqalaallu: Qiniqhiajut Ivitaalingnik
Mia and the Monsters: Search for Colours

Mia Uiqqallaallu: Uqquubluni Ukiumi
Mia and the Monsters: Staying Warm

Nanuq Nukalu: Nuka Kangiqhipkaidjutigjuanga
Nanuq and Nuka: Big News

Nanuq Nukalu: Itingmigaq!
Nanuq and Nuka: High Kick!

Nanuq Nukalu: Iqalukhiuqtut Hinaani
Nanuq and Nuka: Fishing

Nanuq Nukalu: Muqpaujiuqtuq
Nanuq and Nuka: Making Bannock

Nanuq Nukalu: Aqpahimaittumik!
Nanuq and Nuka: No Running!

Nanuq Nukalu: Uuktuffaarit Nuka!
Nanuq and Nuka: Try Again, Nuka!

Nanuq Nukalu: Huna Una?
Nanuq and Nuka: What is This?

Nanuq Nukalu: Makittitit!
Nanuq and Nuka: Get Up!

Nanuq Nukalu: Halummaqtiqhugu Tangmaarvik
Nanuq and Nuka: Cleaning Up the Campsite

Nanuq Nukalu: Hunauvak Ukuak? Kammak!
Nanuq and Nuka: What Are These? Kamiik!

Nanuq Nukalu: Ikajuqtigiikhutik!
Nanuq and Nuka: Teamwork!

Nanuq Nukalu: Nanuq Avvakuurnirmik Ajuiqhaqtuq
Nanuq and Nuka: Nanuq Learns to Share

Spencer Hikhik Ilannaniktuq Nutaamik
Spencer Makes a New Friend

Unipkaatuqaq Taktuqalirnikkut
The Legend of the Fog

Spencer Ikajuqtaa Ilannani
Spencer Helps His Friend

Humunngauvat Aivrit?
Where did the Walruses Go?

Hilaptinni Unnuami
In the Sky at Night Time

Piqturjuaq
The Big Blizzard

Qalupilluk
Qalupalik

Hulliluqaarutit

Activities

Qaritaujakkuurutinit pilugu titiranngurlugulu ukuat hulilukaarutit nutaqqat taiguagakhait!

Takuniaqtatit ivitaaqtakhat makpirviinni, hulidjutikhat, maligautit titirakkut, titirniit atapkarniarlugit, aallallu alianaqtut hulilukaarutit

Download and print these activity books for kids!

Featuring colouring pages, crafts, mazes, connect-the-dots, and other fun activities

Hulilukaarutait Nutaqqat Nunavunmi

Uaah!

Atuqtaaqtait Angajuqqaat

Tips for Parents

Hamma ilangit uuktuqtakhat ikajuutaujukhat aturiami Ilinniarutit TV qun’nggiaqatigilugit nutaqqatit.

Here are some tips to make the most of Ilinniarutit! TV with your children

Z

Atauttimiuqatigiiviqarlutik

Humunngaraangat atauttimiuvikqarlutik takuuriaptigik qaritaujamiutuutit. Ingiuqattupauttaruiruptik ingiurlugit
atuujautit imaaluunniit naittuq qun’ngiakhaq qun’ngiarlugu ubluummaat unnukpaluunniit. Taiguarlugu taiguagakhaq hiningnaqhikpat. Ubluq tamaat uuktuqpagiaptik uqauhiq aturniarlugu hulilukaarlutik aliahuglutik ubluq tamaat.

Z

Qaritaujakuurunmit pilugu tiaguagakhaq

Amiagaittut taiguagakhat hailihimajut akiittumik uvannga Ilinniarutit TV-mit. Qaritaujakuurunmit pilugu tiaguagakhaq
taiguaqatigiigiaptik nutarallu. Uuktuquvaglugu nuutarat taiguaqpagiamini nipiqquqtuluni imaalu ihuaqtumik uqarvigilugu ihuinaaraangagit.

Z

Ingiuqatigiiglutik

Ingiuriami nakuujuq ajuiqhariami kitunigliqaak uqauhinik, imaalu nutaqqat piqpagijaat ingiuriamingnik. Alianaaeniaqtuq ilitturivalliagiarni nipainnik uqaudjuhinik uqauhirnik.

Z

Apiqhuqpaglugu

Qun’ngiaruptik qun’ngiakhanik imaaluunniit taiguaruptik taiguamik nutarallu, apiqhuqpaglugu imaa “huniariva?
Imaaluunniit “qanuq itqunaqhiva taiguamiittuq?” Ukuat apiqhuutit ihumagipkautaujut ihumaqariangani inminik.

Z

Aliahuglutik!

Unipkaaqulugit inmik imaalu unipkaaqattaqatigivaglugu. Atauhiujuq nutaqqat ajuiqhautaujuq uqauhinik uqaqattaqhutik naalakhutiglu.

Z

Make time together

Make some routine time to explore the site together. Sing a few songs after breakfast, or watch a short film in the day or evening, and read a book or tell a story before bedtime. Establishing a routine can make practicing language an enjoyable everyday activity.

Z

Download a book

There are many books available for free download at Ilinniartutit! TV. Download a book and read together. Encourage your child to practice reading out loud and always be positive and supportive if they make any mistakes.

Z

Sing Along

Singing is a great way to learn any language, and most children love to sing. It is a fun way to familiarize yourself with the sounds and rhythms of the language.

Z

Ask questions

If you’re watching a movie or reading a book with your child, ask questions like “what do you think happens next?” or “how do you think the character felt?” These types of questions encourage reflection and creative thinking.

Z

Have fun!

Ask your kids to tell their own stories and spend some time telling stories to each other. One way children learn language is by speaking and listening.

This project was funded with the generous support of the Government Of Nunavut.